یک پلیس تازه‌کار از شهرستانی در لو آور، داوطلب خدمت در اداره جنایی پرفشار پاریس می‌شود و زیر دست یک کارآگاه زن میانسال قرار می‌گیرد.

ویتنام، سال ۱۹۵۴. یک خبرنگار آمریکایی خود را در بحبوحه نبرد سرنوشت‌ساز دین بین فو میان ارتش فرانسه و نیروهای ویت‌مین می‌یابد.

یک قاضی شجاع تلاش می‌کند تا یک باند قاچاق مواد مخدر را متلاشی کند.